Stencil Girl and Lindy's Blog Hop: My Sunshine Wooden panel

Hello Dear Friends!

I'm so exited today to share with you my new project - My Sunshine Wooden Panel created specially for Stencil Girl and Lindy's Blog Hop!

 

Привет всем, девочки!

Сегодня хочу поделиться с вами проектом, который я специально создавала для Блог Хопа, устроенного Stencil Girl, производителем шикарных масок, и Lindy's. Я, кстати, когда только начинала заниматься скрапом и сталкивалась с таким понятием как Blog Hop, никак не могла понять, что эта за штука и как правильно перевести это название с английского на русский. Честно говоря, я и сейчас не понимаю, как перевести корректно :-) Так что, на всякий случай поясню: Blog Hop - это такая штука, когда дизайнеры одного или нескольких брендов по какой-нибудь причине объединились и одновременно опубликовали свои работы, созданные специально для Блог Хопа. А читателям предлагается посетить все блоги дизайнеров, оставить комментарии, и тем самым претендовать на приз, который будет разыгран среди всех, оставивших комментарий.

 

 

This project is about my beloved sister and nephew. I used one of my favorite their's photos, taken in the Botanical Garden.

Моя работа - о моих любимых сестре и племяннике. Я сделала панно на дереве и взяла для него одну из любимых своих фотографий. Знаете, есть такие моменты, подловленные фотографом, они настолько естественны, настолько красивы в своей непосредственности, что задевают за живое, и у меня начинает щемить где-то в районе сердца, глядя на такие снимки. Вот это как раз тот случай. Сашка, вроде бы уже большой парень, а так тянется к цветку, и так крепко держится за маму...А солнечный свет пронизывает насквозь...

To create sunshine and the imitation of a bush I used gorgeous stencils from StencilGirl - Dancing Lights and Swatton Flowers Version 1 and of course my favorite Lindy's sprays and powders!

What about stencils I have to say I've never seen before so beautiful unusual designs and I so happy to have a chance to work with them!

Чтобы создать солнечный свет и имитацию зарослей кустарника, я использовала две маски от StencilGirl - Танцующие огни и Цветы, ссылки на них дала выше в английском тексте, и, конечно, мои любимые Линдисы!

Что касается масок, должна сказать, что до этого я никогда не встречала таких красивых и неизбитых дизайнов, и реально рада, что у меня был шанс поработать с ними. Хочу заказать еще и другие дизайны, но пока не разобралась как это сделать, никак руки не дойдут.

I also used beautiful 49 and Market flowers, lots of Finnabair products, Scrapiniec chipboard and 7Dots papers and sentiment stickers.

Да и в целом, для этого проекта я собрала всё самое любимое - бесподобные "живые" цветы 49 and Market, чипборд Scrapiniec, бумагу и стикеры от 7Dots и кучу самых разных продуктов от Finnabair - пасты, гели, топпинги.

Have a look at the beautiful designs of stencils on the photo below!
А на фото ниже как раз можно хорошо рассмотреть масочки от StencilGirl.

And the key words of my project... They are really happy with each other.
Эти стикеры от 7Dots как нельзя лучше отражают смысл моей работы...

 

And now let me tell you details about this gorgeous Givaway!

One lucky winner will receive both a $25 Gift Certificate to Lindy’s Gang
AND a $25 Gift Certificate to StencilGirl Products!
Enter to win by leaving a comment below.
Then be sure to visit the other blogs in the hop and comment to win.
The more blogs you comment on, the more chances you have to WIN!
One winner will be chosen at random from all blog comments!
(One comment per blog please.)

You have until Tuesday, April 24th at 11:59PM Central Time to leave your comments.
Winner will be announced on
StencilGirl's Facebook page and Lindy’s Gang’s Facebook page on Wednesday, April 25.

Blog Hop Order:

April 18

Mary Beth Shaw - https://mbshaw.blogspot.com/2018/04/stencilgirl-products-lindys-blog-hop.html Gwen Lafleur - http://gwenyth.typepad.com/gwen/

Mary C. Nasser - http://www.marycnasser.com/blog/stencilgirl-lindys-gang-blog-hop

Debi Adams - http://debi-adams.com/2018/04/stencilgirl-and-lindys-gang-blog-hop-playing-with-moon-shadow-mist-embossing-powder-and-stencils/

Kate Palmer - http://www.sparkletart.com/rsr/2018/04/stencil-girl-and-lindys-blog-hop.html

Cindy Wille - http://www.cinscreations.nl/2018/04/stencil-girl-blog-hop/

Natalie May - https://happydaks.blogspot.ru/2018/04/stencil-girl-blog-hop.html

Pascale Bernard - https://pbhobby.blogspot.com/2018/04/BlogHop.html

Anat Weksler - https://anatechocolate.blogspot.com/2018/04/stencil-girl-lindys-blog-hop.html Nirvana - http://scrapuleuxmonde.blogspot.ru/2018/04/my-art-rusty-lindys-and-stencil-girl.html

Elena Martynova - https://blogmadevselenaya.blogspot.com/2018/04/art-journal-cats-rabbit-and-car-dt.html

April 19

Belen Sotelo - http://artandwhimsy.net/2018/04/stencilgirl-lindys-gang-blog-hop/

Cindy Gilstrap - www.junqueart.com/blog/abstract-canvas-with-stencilgirl-and-lindys-gang

Kiala Givehand - http://kialagivehand.com/blog/magical-shaker-watercolor-resist-with-stencils

Torrie Gass - https://www.foxandhazel.com/stencilgirl-lindys-stamp-gang-art-journal-tutorial

Janet Joehlin - www.jjhappyreminders.blogspot.com"

Valerie Ouellet - https://leblogdevall04.blogspot.ca/

Aga Baraniak - http://agabaraniak.com/blog/lindy-s-blog-hop

Sivan Amedi - http://mylittlecraftystudio.blogspot.co.il/2018/04/stencilgirl-lindys-blog-hop.html Aleksandra Mihelič - https://papermade-fairytale.blogspot.com/2018/04/stencil-girl-and-lindys-gang-blog-hop.html

Joanna Marquet - http://www.lemoncreation.com/index.php/2018/04/19/lindys-gang-sten…ini-layout-brown/

Phoebe Tonosaki - http://www.phoebetonosaki.com/2018/04/blog-hop-with-lindys-gang-and-stencil.html

Caroline Parent - https://creationselliam.blogspot.com/2018/04/lindys-and-stencil-girl-hop.html

April 20

Carol Baxter - https://caroling.wordpress.com/2018/04/19/stencilgirl-lindys-stamp-gang-blog-hop-carol-baxter-bottle-cover-card-stencil-art

Sandee Setliff - https://inthehillsofnorthcarolina.blogspot.com/2018/04/imagine.html

Karen Gaunt - https://www.karen-gaunt.com/blog/mixed-media-stencils

Louise Nelson - http://louise-justloolabelle.blogspot.com.au/

Sherry Canino - https://caninosartisticcafe.com/blog/

Kerry Fellowes https://whichcraftdoyoudo.blogspot.com.au/2018/04/what-team-lindys-and-stencil-girl.html

Yulianna Efremova - http://www.yulianna.pro/2018/04/yulianna_1.html

Kasia Bogatko-Skoczypiec - http://www.kasiabogatko.com/2018/04/lindys-stencil-girl-blog-hop.html Olga Bielska - http://exploding-box.blogspot.com/

Olga Ravenskaya - https://olgaravenskaya.blogspot.com/2018/04/stencil-girl-and-lindys-blog-hop-my.html

 

Девочки, если кратко, то в течение 3-х дней будут выходить работы всех перечисленных выше дизайнеров. Всё, что нужно сделать - это заглянуть к каждому в блог по ссылкам в списке и оставить комментарий. Чем больше блогов вы посетите и оставите комментарии, тем больше шансов выиграть главный приз, а это Сертификат на 25$ в он-лайн магазин StencilGirl и Сертификат на 25$ в Lindy's!

Результаты будут объявлены в среду, 25 апреля! Участвуйте! А вдруг повезет?! :-)

 

 

And one more thing!  It's my entry into beautiful April Gardening challenge at Scrapki-Wyzwaniowo

 



Now that's all :)

Thank you so much for stopping by! Looking forward for your comments!

Hugs, Olga!

А я на этом прощаюсь с вами, девочки!

Буду очень рада вашим комментариям!

Обнимаю, Оля