A hedgehog-in-the-forest card/Ежик в лесу

Привет, дорогие девочки!

Хочу сегодня показать открытку, которую сделала для себя, просто так, по настроению. Не знаю как у вас, у меня нечасто такое бывает. Всё время некогда, все время чуть-чуть не успеваешь, все время всё если не в последний, то почти в последний момент. Как в ночь перед экзаменом в университете - за последнюю ночь выучить всё!)

А тут я болела, и вместо того, чтобы делать срочный заказ, пока есть время, "заболела" ежиком)

А тут еще в блоге CuteCut вышло новое задание с очень емким названием "Творчество внутри нас". Заставляет задуматься... Вот что такое творчество для меня и внутри меня?

...это когда охота пуще неволи) 

...это когда не можешь уснуть, потому что в голове роятся мысли

...когда встаешь в 7 утра (совы меня поймут:-)) и, первое, что делаешь, идешь к своему столу с бумажками

...когда отказываешься с мамой ехать по магазинам за платьями, потому что тебя ждет чайная коробочка на столе

...когда не можешь ухватить идею за хвост, и вне зависимости от того, что ты делаешь, отдельная часть мозга думает, думает, думает...само по себе причем)

...когда внезапно эта часть мозга надумала, и тебе нужно срочно, ну просто очень срочно провериться, подходит это или нет)

...когда ты радуешься от того, что обрадовал кого-то своей работой, когда видишь растроганность и хорошее доброе удивление

...когда тебе не жалко денег на новые пудры WOW, но жалко на новую сковородку-гриль)

...и еще много-много-много самых разных "когда" и у каждого они похожи, я думаю, но у каждого они - свои.

Как сказал один мой хороший знакомый, хорошо, что ты не парашютным спортом увлекаешься)

Но лично я считаю, что творчество - оно во всем, во всех сферах жизни и профессиях. Моя подруга - хирург от Бога, и когда она рассказывает о новых методах и техниках в хирургии уха, я не понимаю и половины слов, но ее восторг и увлеченность передается мне. Я смотрю на нее и говорю, какая у тебя все таки творческая профессия!)

 

Но возвращаюсь к своей открытке.

Помните эту цитату? "По вечерам Ежик ходил к Медвежонку считать звезды..." Из нелюбимого в детстве, и любимого во взрослой жизни (у меня так) мультфильма "Ежик в тумане"  Юрия Норштейна? Вот как раз эта цитата и крутилась в моей голове.

"In the evenings, the little Hedgehog went to the Bear Cub to count stars..." It's a quotation from cartoon film "The Hedgehog in the Mist" by Yuriy Norshteyn, from my childhood. And just this quote was swirling in my head)

Бумага у меня здесь 7Dots, всё больше и больше в нее влюбляюсь, много самой разной вырубки, цветок примовский, хоть его и ругают за качество, но всё равно он хорош!

Идет мой ежик по лесной тропинке, своей дорогой.

My little hedgehog is on his way, on a forest path.

Лесные фонарики светят ему вслед.

Forest lanterns are shining behind him.

Птички устроились на ночлег.

The birds have settled down for the night.

Лесные жучки ползут по своим делам, никем не замеченные.

Forest bugs are crawling in the grass not to be seen by anyone.

Куда же идет ежик?! Не знаю) Идет себе своей дорогой.

Where is the hedgehog going?! Don't know!) He is on his way.

 

Here is my take on Scrapki Wyzwaniowo October forest challenge 

Участвую в задании "Moments" от Scraptherapy . Палитра, ягоды, листва, дымка, общее настроение недосказанности - вот мое вдохновение.

И, конечно, баннер "Творчество внутри нас" от CuteCut

На этом иду спать)

Спасибо огромное за то, что дочитали до конца мой длиннющий пост.

Простите, если утомила)

Рада буду, девочки, вашим мыслям, комментариям, спасибо вам за них заранее!

Хорошего всем настроения!